to subtitle (to add subtitles to a film or broadcast)
Conjugação completa do verbo legendar: presente, pretérito perfeito e imperfeito, mais-que-perfeito, futuro do presente e do pretérito, subjuntivo e imperativo, com todas as pessoas.
Indicativo
Presente
eu legendo
tu legendas
ele/ela/você legenda
nós legendamos
vós legendais
eles/elas/vocês legendam
Pretérito imperfeito
eu legendava
tu legendavas
ele/ela/você legendava
nós legendávamos
vós legendáveis
eles/elas/vocês legendavam
Pretérito perfeito
eu legendei
tu legendaste
ele/ela/você legendou
nós legendamos (Brasil) / legendámos
vós legendastes
eles/elas/vocês legendaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu legendara
tu legendaras
ele/ela/você legendara
nós legendáramos
vós legendáreis
eles/elas/vocês legendaram
Futuro do presente
eu legendarei
tu legendarás
ele/ela/você legendará
nós legendaremos
vós legendareis
eles/elas/vocês legendarão
Pretérito perfeito composto
eu tenho legendado
tu tens legendado
ele/ela/você tem legendado
nós temos legendado
vós tendes legendado
eles/elas/vocês têm legendado
Pretérito mais-que-perfeito composto
eu tinha legendado
tu tinhas legendado
ele/ela/você tinha legendado
nós tínhamos legendado
vós tínheis legendado
eles/elas/vocês tinham legendado
Futuro do presente composto
eu terei legendado
tu terás legendado
ele/ela/você terá legendado
nós teremos legendado
vós tereis legendado
eles/elas/vocês terão legendado
Condicional
Futuro do pretérito
eu legendaria
tu legendarias
ele/ela/você legendaria
nós legendaríamos
vós legendaríeis
eles/elas/vocês legendariam
Futuro do pretérito composto
eu teria legendado
tu terias legendado
ele/ela/você teria legendado
nós teríamos legendado
vós teríeis legendado
eles/elas/vocês teriam legendado
Subjuntivo
Presente
que eu legende
que tu legendes
que ele/ela/você legende
que nós legendemos
que vós legendeis
que eles/elas/vocês legendem
Pretérito imperfeito
se eu legendasse
se tu legendasses
se ele/ela/você legendasse
se nós legendássemos
se vós legendásseis
se eles/elas/vocês legendassem
Futuro
quando eu legendar
quando tu legendares
quando ele/ela/você legendar
quando nós legendarmos
quando vós legendardes
quando eles/elas/vocês legendarem
Pretérito perfeito
que eu tenha legendado
que tu tenhas legendado
que ele/ela/você tenha legendado
que nós tenhamos legendado
que vós tenhais legendado
que eles/elas/vocês tenham legendado
Pretérito mais-que-perfeito
se eu tivesse legendado
se tu tivesses legendado
se ele/ela/você tivesse legendado
se nós tivéssemos legendado
se vós tivésseis legendado
se eles/elas/vocês tivessem legendado
Futuro composto
quando eu tiver legendado
quando tu tiveres legendado
quando ele/ela/você tiver legendado
quando nós tivermos legendado
quando vós tiverdes legendado
quando eles/elas/vocês tiverem legendado
Imperativo
Afirmativo
tu legenda
você legende
nós legendemos
vós legendai
vocês legendem
Negativo
tu não legendes
você não legende
nós não legendemos
vós não legendeis
vocês não legendem
Infinitivo
Infinitivo pessoal
eu legendar
tu legendares
ele/ela/você legendar
nós legendarmos
vós legendardes
eles/elas/vocês legendarem
Infinitivo pessoal composto
eu ter legendado
tu teres legendado
ele/ela/você ter legendado
nós termos legendado
vós terdes legendado
eles/elas/vocês terem legendado
Formas nominais
Infinitivo impessoal
legendar
Infinitivo composto
ter legendado
Gerúndio
legendando
Gerúndio composto
tendo legendado
Particípio passado
legendado
legendados
legendada
legendadas
Conjugações: Wiktionary (via kaikki.org), adaptado, licença CC BY-SA 4.0.